LE VILLAGE
Du sommet de la colline, dans la chaleur de son ermitage, à Notre-Dame da Candosa, semble remarquer les plus belles vues de la paroisse.
Au lieu de cela, la vue depuis Sotam Country House sur la même colline est aussi incroyable, surtout au coucher du soleil ou la nuit de Romarie à Notre-Dame de Candosa.
La paroisse à laquelle nous référons, Vila Nova do Ceira, est un village calme et agréable de la municipalité de Gois, se compose d'un petit groupe de «lieux», y compris le petit village de Murtinheira où le Sotam “habite”.
Le village est traversé par deux rivières, le Ceira et Sotam, qui convergent dans un très proche point du Sotam Country House, la célèbre Colline de Candosa (Cabril), un espace presque idyllique.
Ici, les visiteurs peuvent soit simplement choisir les magnifiques paysages, comme plonger dans les eaux claires de le "canon" désigné avec 150 mètres de profondeur. Plus radicale, essayer de monter les «cristas quartziticas» de cette montagne de Xisto.
Associé à l'origine de ce paysage caractéristique ne pouvait pas manquer une légende, la "Légende de la Dame de Cerro Candosa".
Pendant une visite sur la région, les visiteurs peuvent encore profiter des marques de la glaciation de millions d'années, ils sont illustration de gros rochers ronds et authentiques " œuvres d´art" existant dans les roches qui habitent les montagnes et les rives du fleuve.
Dans les vallées on rencontre les rivières ou cultures de maïs, des vignes et des olivers. Les vallées sont couvertes d´un mélange de pins et d'eucalyptus.
Dans n’importe quel coin du village, les visiteurs peuvent encore trouver un âne tirant une charrette chargée de produits agricoles ou observer les bœufs travailler les terres.
Mais cette région ne vit pas seulement de rusticité. Ceux qui souhaitent prendre un bain rafraîchissant dans la rivière Ceira, la plage de la rivière de Canaveias. C’est un espace modernisé et équipé avec des installations et services nécessaires, apparaît comme l’endroit le plus populaire de loisirs pendant l´été.
La paroisse de Vila Nova do Ceira est bien peuplée et dynamique, avec une forte tradition culturelle.
Ne pensez pas trop aux soirées monotones dans ce petit village, parce que les touristes peuvent agréablement participer à des événements fréquents promu soit par “Ranchos Folclóricos” les "As Sachadeiras da Várzea” ou “Os Mensageiros da Alegria” ou par le
“Grupo de Violas e Cantares de Vila Nova do Ceira”, “Grupo de Músicas e Cantares da Várzea” ou “Grupo de Teatro Geração Varzeense”, entre autres.

Et ne soyez pas surpris, si vous écouter une langue différente dans le village, parce que ça sera probablement des voisins anglais dans le village, une communauté qui a acquis et restauré plusieurs maisons vieilles de la paroisse.

Légende de la Dame do Cerro da Candosa
"Jusqu´au moment où les Maures ont marché sur ces terres, vivait un maure converti en christianisme. Sa vie d'abondance et de tranquillité a attiré l'envie des autres Maures, qui ont essayé tous les moyens d´acheter ces terres.
Ils n´ont pas réussi à travers les armes, alors ils ont pris la décision de se noyer, inondant la région. Mobilisé l'ensemble de la population de la terre située à 20 lieues à la ronde. Du lever au coucher du soleil ils travaillent sans arrêt pour brancher la rivière dans le trou Cabril. Les eaux ont été détournées vers le côté le plus fort, et d'énormes pierres, mis de côté pour couvrir lorsque le mur avait déjà atteint une bonne hauteur. Alors que les hommes ont fait le travail des murs, des femmes et des enfants ont entraîné des paniers vers les collines voisines pour bien fermer les fissures entre les pierres.
Quand le travail est presque terminé, un matin, le Maure est arrivé pour reprendre le travail et a vu qu´ils ont détruit le mur. Sans réaliser ce qui était arrivé, il est retourné au travail et reconstruit le barrage. Ils ont travaillé pendant environ un mois.
Une nuit, le Maure a fait un rêve dans lequel il a vu le nouveau mur détruit. Il s’est réveillé de son rêve et est allé voir. C´est vrai! Le mur a disparu…
Tout est retourné au début, avec prudence.
Une nuit, quand le travail était presque prêt, le Maure a fait un autre rêve dans lequel il a vu une Dame sur un âne, sur le mur, avec une capuche sur la tête. Comme l'âne se promenait, les pierres ont disparu et le murs´est écroulé.
Il s’est réveillé et a couru vers le mur. Il y avait la femme du rêve, sur l´âne. Quand je marchais et étiré mes mains, les pierres ont disparu dans la vallée.
J´ai essayé de courir vers la Dame, mais je ne bougeais pas, les pieds n´ont jamais quitté la terre et les bras ne se sont pas levés.
Et la dame s’en va ! Sur son âne, dont les jambes ont été sculptés dans la pierre, où aujourd'hui vous pouvez le voir.
Quand finalement il s’est déplacé, il a recherché les vigiles, qui lui ont dit qu'une très belle dame avait libéré les prisonniers et disparu sur un âne.
Mais le Maure était têtu et est retourné au travail. Lorsque le travail était presque prêt, il y eut la dame de la capuche, et paf ...! elle aurai tout détruit.
Enfin, le Maure réalise qu’il ne pouvait rien faire et est allé voir le Maure qui voulait détruire et lui demande une trêve, comme il est si bien protégé par Dieu. Et ensemble ils ont construit, sur le dessus de la colline de la Candosa, une chapelle "

 



SOUSCRIRE NEWSLETTER

envoyer

Facebook Instagram Youtube